Guide for ESL

Phrasal verbs at work: which to use in writing and which to replace

Phrasal verbs are not a flaw to edit out; they are how American offices talk. The decision is about who reads the document. Here is the method, the lists, and the grammar that trips writers when they split one.

A phrasal verb is a verb plus one or two small words, called particles, that together mean something the parts do not: fill out a form, look into a complaint, put up with a slow printer. English has thousands. American workplaces use them all day. Writers who learned English from textbooks often distrust them, and the distrust produces two opposite mistakes: avoiding phrasal verbs altogether, so that a note to a coworker reads like a court filing, or using them everywhere, so that a cover letter reads like a hallway chat.

The decision depends on who reads the document and whether it will be kept, printed or judged. Below is the method, two short lists, and the grammar that catches people when they split a phrasal verb in the wrong place. The writers in the examples are invented.

Register, the only question that matters

Register means the level of formality a reader expects. Most phrasal verbs sit in the middle: natural in speech and email, slightly casual in formal documents. Almost every one has a one-word cousin, usually with Latin or French roots, that sits a step higher: find out and discover, put off and postpone, call off and cancel. Neither version is more correct. The one-word verb is more formal and often a touch colder.

Three questions place any piece of writing:

  1. Is the reader a colleague, a manager you talk with weekly, or a stranger who will judge you on paper?
  2. Will the text be kept: a report, a policy, a cover letter, an incident write-up, a course paper?
  3. Is the object a pronoun (it, them, him)? That decides the grammar, covered below.

Email to a coworker, a status update, a chat message, meeting notes: phrasal verbs are expected, and the formal cousin sounds stiff. Cover letter, resume, formal complaint, report to a client, academic paper, anything that goes in a legal or medical record: lean toward the one-word verb, with the exceptions listed near the end.

Phrasal verbs that are safe in any workplace email

These appear in ordinary American business writing every day. The third column is the swap for a formal document, where one exists.

Phrasal verbMeaningFormal cousin
follow up (on)check progress after a first contactnone needed
set uparrange; installarrange, establish
fill outcomplete a formcomplete
sign up (for)registerregister, enroll
go overreviewreview
look intoinvestigateinvestigate, examine
bring upmentionraise
point outdraw attention tonote, indicate
figure outsolve; understanddetermine, resolve
come up withthink ofpropose, devise
put togetherassemblecompile, prepare
turn in, hand insubmitsubmit
turn downrefusedecline
get back toreply torespond to
check in (with)make brief contactnone needed
wrap upfinishconclude, complete
run out ofhave none leftexhaust, deplete
deal withhandleaddress, manage
cut back (on)reducereduce
take overassume control ofassume
carry outperformperform, conduct
drop off, pick updeliver; collectdeliver; collect

1. Splitting around a pronoun

BeforeI printed the form. Please fill out it, sign it, and send back it to me by Friday.
AfterI printed the form. Please fill it out, sign it, and send it back to me by Friday.

Rule: many two-word phrasal verbs are separable: the object can go after the particle (fill out the form) or between the verb and the particle (fill the form out). When the object is a pronoun, it must go between: fill it out, send it back, set them up, turn it down. Fill out it is never correct. Which verbs are separable is not predictable from meaning; it comes attached to the verb. A rough guide: when the particle is up, out, down, off, on, back, over, away or in, and the object is something you act on, the verb is probably separable. Verbs ending in into, after, for, at or with are usually not: look into it, look after them, never look it into.

2. Three-part verbs, and "look forward to"

BeforeI look forward to meet the team, and I am looking forward to hear your feedback.
AfterI look forward to meeting the team, and I look forward to your feedback.

Rule: in look forward to, get around to, get used to and put up with, the last word is a preposition, so what follows is a noun or an -ing form, never a base verb. I look forward to hearing from you is the standard closing line in American business email; look forward to hear is among the most common errors in otherwise polished messages. Three-part verbs also never split: come up with a plan, never come a plan up with; keep up with the schedule, never keep the schedule up with.

3. The particle carries the meaning

BeforeI turned down my timesheet on Friday and put off the printer so it would stop beeping.
AfterI turned in my timesheet on Friday and turned off the printer so it would stop beeping.

Rule: turn in (submit), turn down (refuse, or lower the volume), turn off (switch off), turn up (appear, or raise the volume), turn over (hand to someone) and turn around (reverse a bad situation) share a verb and nothing else. Put off means postpone, not switch off. Learn each phrasal verb as one word with a space in it, attached to a sentence you have actually used. A dictionary's example sentence is worth more than its definition here, because the particle's meaning is rarely guessable.

4. Too formal for the reader

BeforeEmail to a teammate: I will investigate the discrepancy, ascertain the cause, and revert to you subsequent to the completion of my review.
AfterI'll look into the discrepancy, figure out what caused it, and get back to you by Thursday.

Rule: one-word verbs stacked in a two-line email to someone who sits across from you read as distance, and some readers hear sarcasm. Revert in American English means to return to an earlier state, not to reply. Match the reader. A teammate gets the phrasal verbs and a date.

5. Too casual for the document

BeforeCover letter: In my last job I came up with a new way to deal with returns, set up a tracking sheet, and figured out how to cut back on wasted stock.
AfterIn my last job I designed a new process for handling returns, built a tracking sheet, and reduced wasted stock.

Rule: in a cover letter, a resume bullet or a report, the one-word verb earns its place, and it is usually the more precise word. Came up with says less than designed. Deal with says less than handle or process. Cut back on says less than reduce. Precision, more than formality, is the real gain. Notice that the revised sentence is still plain English; nobody wrote utilize or implement a solution.

The ones to keep, even in formal writing

Some phrasal verbs have no comfortable one-word cousin, or the cousin is strange: log in, back up a file, set up an account, follow up, fill out, sign up, check in a patient, pick up a shift, drop off a child or a package, phase out, roll out, opt out. Writing I authenticated to the system instead of I logged in helps no one. Technical manuals, hospital procedures and HR policies use these freely. Formal does not mean Latin at any cost.

Office phrasal verbs that have been worn thin

Reach out, circle back, touch base, loop in, drill down, take offline. All are standard in American offices; all are heard so often that some readers wince. In a chat message or a quick internal email they pass unnoticed. In anything addressed to a client, an applicant or a stranger, use the plain action instead: contact, return to this, talk, include, examine closely, discuss separately. Loop in is the useful one of the group; it says in two words what add to the thread and bring up to date says in eight.

Two habits that only look like phrasal verbs

Return back, repeat again, discuss about, mention about, enter into the room: each adds a small word the verb does not take. Return already contains the idea of back; discuss takes its object directly. These are not phrasal verbs at all, just extra syllables, and they are frequent among writers whose first language attaches a preposition to the equivalent verb. The test is to ask whether the verb already carries the meaning of the particle. If it does, cut the particle.

A quick method before you send

  1. Name the reader and ask whether the text will be kept or judged.
  2. Underline every phrasal verb. For a formal or kept document, swap each one for its cousin unless it belongs to the keep list above.
  3. Check every pronoun object. It sits between the verb and the particle, or the verb is one of the inseparable kind.
  4. Check look forward to. It is followed by a noun or an -ing form.
  5. Cut the particles that add nothing: return back, discuss about.

The clarity checker flags wordy phrases and sentences over 30 words, which is where stacked formal verbs like subsequent to the completion of tend to hide; it points, and you decide. For the wider question of how formal a given message should be, the guide to formal and informal English at work covers greetings, contractions and tone, and Slack and text messages at work covers the most casual end, where phrasal verbs live happily. For the most formal end, see the cover letter guide.

Try it on your own draft

Paste a paragraph and see what the fox marks. The rewriting stays with you.

Open Clarity checker